IOI | 12th IOI World Conference

a continuación pueden encontrar la version en español y francés / veuillez trouver ci-dessous la version espagnole et française / Spanish and French version below

12^th IOI World Conference

In light of recent developments concerning the outbreak and rapid spread of the COVID19 disease alternative dates are now being sought for 12^th IOI World Conference and General Assembly, which was to be held in Dublin from 17 – 22 May 2020.

We will continue to evaluate the situation to find the best way forward and we hope that we will be able to hold the conference.  We are working with the IOI, with our professional conference organiser and with the conference venue regarding potential alternative arrangements.  In order to do this we have agreed an extension of the date by which hotel accommodation booked for the conference hotel needs to be cancelled.  This date is now extended to 4 weeks prior to arrival date.

As soon as we ourselves have more details on how to proceed we will keep you updated about registration fees and hotel bookings.  We thank you all for your understanding and support.

 ********

12^a Conferencia Mundial del IIO

A la vista de las acontecimientos recientes acerca de la rápida extención del virus COVID 19, estamos tratando de encontrar una fecha alternativa para celebrar la 12ª Conferencia Mundial y Asamblea General del IIO, que se debía llevar a cabo en Dublín los días 17 – 22 de mayo de 2020.

Seguiremos evaluando la situación. Haremos todo posible para determinar lo más antes como podemos avanzar y esperamos poder celebrar la conferencia en un futuro no muy lejano. Estamos colaborando estrechamente con el IIO, con los organizadores de la conferencia y el hotel donde planificamos celebrar nuestro event, con el fin de examinar soluciones alternativas.  Para hacer esto, hemos acordado ampliar la fecha límite en la que debe cancelar el alojamiento que se ha reservado en hotel de conferencias. La fecha límite para cancelar la reserva de hotel ahora está 4 semanas antes de la fecha de llegada.

Tan pronto que nosotros mismos tenemos más detalles sobre cómo proceder, le avisaremos debidamente sobre los aspectos prácticos como la cuota de inscripción y las reservaciones en el hotel. Le quedamos muy agradecidos por su compresión y su apoyo. 

********

12^ème Conférence mondiale de l’IIO

Au vu des dernières évolutions et la propagation rapide du virus COVID-19, nous réfléchissons sur des dates alternatives pour la 12ème Conférence mondiale de l’IIO et l’Assemblée générale, qui auraient dues avoir lieu du 17 jusqu’au 22 mai 2020 à Dublin.

​Nous continuons d’évaluer la situation afin de trouver la meilleure voie à suivre et nous espérons que nous pourrons tenir la conférence sous peu. Nous travaillons ensemble avec l’IIO, notre organisateur de conférence et le lieu de conférence pour trouver des possibilités alternatives. Grâce à cette étroite coopération, nous avons convenu d'une prolongation de la date à laquelle les chambres d'hôtel réservées dans l’hôtel de conférence pour la conférence doivent être annulées. La réservation des chambres peut être annulée 4 semaines avant la date d’arrivée prévue.

Nous vous informerons dès que nous saurons plus de détails sur les procédures en ce qui concerne les frais d’inscription et des réservations de l’hôtel. Nous vous remercions tous pour votre compréhension et votre soutien.