El Ararteko ha traducido al castellano dos recomendaciones del Comité de Ministros del Consejo de Europa sobre defensorías del pueblo e instituciones nacionales de derechos humanos. Ambas resoluciones establecen los mejores estándares internacionales que instituciones como el Ararteko deben cumplir para proteger mejor los derechos humanos.
El Consejo de Europa pide a los Estados que difundan ampliamente, y traduzcan si es necesario, ambas recomendaciones. El Ararteko ha seguido esta petición, y pone a disposición de todas las instituciones y ciudadanía interesada estas dos resoluciones en lengua castellana.
Fuente: Ararteko - Defensoría del Pueblo u Ombudsman del País Vasco, España