BackSpanish and French version below / veuillez trouver ci-dessous la version espagnole et française / a continuación pueden encontrar la version en español y francés
In resolution 72/186, the UN General Assembly requests the Secretary-General to report, at its seventy-fifth session, on best practices in the work and functioning of the Ombudsman, mediator and other national human rights institutions.
The Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR) would appreciate, if you could send your input by filling in the attached questionnaire to the following contacts (nicontractor1@ohchr.org, nrcsintern1@ohchr.org andnrcsintern2@ohchr.org) before 20 March 2020.
We thank you for your contribution.
***********
Dans sa résolution 72/186, l'Assemblée générale des Nations unies prie le Secrétaire général de lui rendre compte, à sa soixante-quinzième session, des pratiques optimales de l’ombudsman, du médiateur et d'autres institutions nationales des droits de l'homme.
Le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH) apprécierait votre contribution en remplissant le questionnaire ci-joint avant le 20 mars 2020 et en l'envoyant à nicontractor1@ohchr.org, nrcsintern1@ohchr.org et nrcsintern2@ohchr.org
Nous vous remercions de votre contribution.
***********
En la resolución 72/186, la Asamblea General de las Naciones Unidas solicita al Secretario General informar, en su septuagésimo quinto período de sesiones, sobre las mejores prácticas en el trabajo y funcionamiento del Ombudsman, el mediador y demás instituciones nacionales de derechos humanos.
La Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH) les agradecería si pudieran enviar a nicontractor1@ohchr.org, nrcsintern1@ohchr.org y nrcsintern2@ohchr.org su opinión, completando el cuestionario adjunto, antes del 20 de marzo de 2020.
Les agradecemos su contribución.
Source: Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR)
