EU Agency for Fundamental Rights | New report on homophobia, transphobia and discrimination

Today the European Union Agency for Fundamental Rights (FRA) presents its report on Homophobia, transphobia and discrimination on grounds of sexual orientation and gender identity to Members of the European Parliament.

The FRA report reveals that in some EU Member States, legislation and practice is increasing the protection of lesbian, gay, bisexual and transgender (LGBT) persons, while in others the rights of LGBT persons are being restricted or neglected. This creates an uneven landscape in the protection of LGBT rights throughout Europe.

This report answers a European Parliament request to examine the situation of lesbian, gay, bisexual and transgender (LGBT) persons in depth, following restrictive legislation on their rights in certain EU Member States.

The FRA report highlights three underlying problems faced by LGBT persons in the EU: that they are forced to live in silence and invisibility, suffer violent attacks, and are not treated equally, for example at work, by landlords or when moving around the EU.

FRA Director Morten Kjaerum: "Our research identified positive developments as well as areas where either little has changed since our last study in 2008, or has changed for the worse. For instance, an increased number of EU Member States recognise the right to marriage to same-sex couples to marry while others do not recognise this right. This, in turn, has legal and practical implications for citizens wanting to move between EU countries. Negative attitudes and stereotyping appear as common roots for inaction or negative developments observed in a number of Member States in our report".

The legal trends cover the following areas: legal protection against discrimination, freedom of assembly and of expression, hate speech and hate crime, the meaning of 'family member' for the purpose of free movement, asylum and protection of LGBT people, and the possibility and requirements for transgender people to access gender reassignment treatment, and to have their gender reassignment recognised in law.

The European Union Agency for Fundamental Rights (FRA) is mandated to provide evidence-based advice to decision makers in the EU. The Agency's evidence aims at informing EU and national policy makers about fundamental rights challenges on the ground, as well as at contextualising debates on fundamental rights issues in the European Union.

 

Lutte contre l’homophobie, la transphobie et la discrimination: les pays de l’UE avancent chacun à leur rythme

L’Agence des droits fondamentaux de l’Union européenne (FRA) présente aujourd’hui son rapport sur l’homophobie, la transphobie et la discrimination au motif de l’orientation sexuelle et de l’identité de genre aux députés du Parlement européen. Le rapport de la FRA révèle que dans certains États membres de l’UE, la législation et les pratiques augmentent la protection des personnes lesbiennes, gays, bisexuelles et transgenres (LGBT), tandis que dans d’autres, les droits des personnes LGBT sont restreints ou négligés – ce qui crée une situation inégale dans la protection des droits des personnes LGBT en Europe.

Ce rapport répond à la demande du Parlement européen d’examiner en profondeur la situation des personnes lesbiennes, gays, bisexuelles et transgenres (LGBT), suite à la constatation, dans certains États membres de l’UE, de législations restrictives à l’encontre de leurs droits.

Le rapport de la FRA met en lumière trois problèmes sous-jacents auxquels sont confrontées les personnes LGBT au sein de l’UE, à savoir qu’elles doivent vivre dans le silence et l’invisibilité, qu’elles sont victimes de violentes attaques et qu’elles ne sont pas traitées sur un pied d l’égalité, par ex mple dans le monde du travail, du logement (par les propriétaires) ou lors de déplacements dans l’UE.

Selon Morten Kjaerum, directeur de la FRA: «Nos recherches ont identifié des évolutions positives, mais également des domaines où peu de choses ont changé depuis notre dernière étude en 2008, si ce n’est parfois vers le pire. À titre d’exemple, un nombre croissant d’États membres de l’UE reconnaissent aux couples de même sexe le droit de se marier, tandis que d’autres ne reconnaissent pas ce droit – ce qui a des conséquences aussi bien juridiques que pratiques pour les citoyens désireux de s’installer dans d’autres États membres de l’UE. Les attitudes et stéréotypes négatifs apparaissent communément à l’origine de l’inaction ou des évolutions négatives observées dans un certain nombre d’États membres dans notre rapport».

Les tendances en matière de législation concernent les domaines suivants: protection juridique contre la discrimination, liberté d’assemblée et d’expression, discours de haine et crimes/délits motivés par la haine, signification du concept de ‘membre de la famille’ aux fins de la liberté de circulation, asile et protection des personnes LGBT, et la possibilité (et exigences afférentes) pour les personnes transgenres d’avoir accès à un traitement en vue d’un changement de sexe et de pouvoir faire reconnaître leur changement de sexe par la loi.

 

Combatir la homofobia, la transfobia y la discriminación: los Estados miembros de la UE avanzan a distintas velocidades

Hoy, la Agencia de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea (FRA) presenta su informe Homofobia, transfobia y discriminación por motivos de orientación sexual e identidad de género a los miembros del Parlamento Europeo. Según el informe de la FRA, en algunos Estados miembros de la UE lesbianas, gays, bisexuales y transexuales (LGBT) gozan de una mayor protección tanto legislativa como en la práctica mientras que en otros Estados, los derechos de este colectivo se están limitando o incluso descuidando. Esta situación crea un panorama muy desigual en lo que se refiere a la protección de los derechos del colectivo LGBT en Europa.

Este informe responde a una solicitud del Parlamento Europeo de examinar en profundidad la situación de lesbianas, gays, bisexuales y transexuales (LGBT) a la vista de legislación restrictiva aprobada en determinados Estados miembros de la UE. El informe de la Agencia destaca los tres problemas subyacentes a los que tiene que hacer frente el colectivo LGBT en la UE: se ven obligados a vivir su sexualidad en silencio y en condiciones de invisibilidad, sufren ataques violentos y se les discrimina, por ejemplo en el trabajo, en cuestiones de alojamiento o cuando se desplazan por el territorio de la UE.

Según el Director de la FRA, Morten Kjaerum, «el estudio ha puesto de manifiesto que se avanza, pero que también hay áreas en las que, desde que realizamos nuestro último estudio en 2008, las cosas han cambiado muy poco o, si lo han hecho, lo han hecho para mal. Por ejemplo, algunos Estados miembros de la UE reconocen el derecho al matrimonio de personas del mismo sexo mientras que otros lo deniegan. Esto, a su vez, tiene implicaciones legales y prácticas para los ciudadanos que desean desplazarse por el territorio de la UE. Las actitudes negativas y los tópicos suelen explicar la pasividad o involución de algunos Estados miembros estudiados en nuestro informe».

Las tendencias en materia jurídica estudiadas abarcan las siguientes áreas: protección legal contra la discriminación, libertad de reunión y de expresión, delitos por incitación al odio y crímenes de odio, el significado de «miembro de la familia» en relación con la libre circulación, asilo y protección de LGBT, y la posibilidad y los requisitos para las personas transexuales de acceder a tratamientos de cambio de género y de conseguir que dicho cambio se reconocido por la ley.

Source: FRA

Share this site on Twitter Shara this site on Facebook Send the link to this site via E-Mail