In June 2020, the APT in partnership with OSCE/ODIHR, elaborated a practical guidance on how NPMs can continue their monitoring functions in order to address the challenges during the COVID-19 pandemic. The French and Spanish versions of the guidance are now available online.

Pursuant to Article 21.4(n) of the IOI By-laws, a special report shall be submitted to the General Assembly of the IOI “evaluating what progress has been made among the Voting members in fulfilling the requirements of the International Ombudsman Standard as expressed in Article 2.” These requirements represent the core values of our organisation: independence, objectivity and fairness.

De conformidad con lo dispuesto en el Artículo 21.4(n) de los Estatutos del Instituto Internacional del Ombudsman (IIO), la organización deberá presentar ante la Asamblea General un informe especial “de valoración de los progresos conseguidos por los miembros con derecho a voto en relación con el cumplimiento de los requisitos del Modelo Internacional del Ombudsman que se recogen en el Artículo 2”. Estos requisitos representan los principios fundamentales de nuestra organización: independencia, objetividad e imparcialidad.

Conformément à l’Article 21.4(n) des Statuts de l’IIO le Secrétaire général de l’IIO est obligé de présenter à l’Assemblée générale de l’IIO un rapport « faisant état des progrès réalisés parmi les membres votants relativement au respect des principes sur lesquels reposent les institutions d'ombudsman énoncés à l'Article 2 ». Ces principes sont les valeurs fondamentales de notre organisation : indépendance, objectivité et équité.

El Síndic de Greuges ha iniciado de oficio una investigación debido al colapso detectado en el Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS), que impide a multitud de personas realizar los trámites necesarios para acceder, en el tiempo y forma legalmente establecidos, a pensiones y a prestaciones que les corresponden a causa de la acumulación de los expedientes y a la lentitud en su tramitación.

A l’occasion de la journée internationale de l’enfant africain, qui commémore la triste mémoire du massacre de Soweto du 16 juin 1976 lors de la marche d’enfants pour défendre leurs droits, l’AOMF tient à rappeler la nécessité de poursuivre la défense et la promotion des droits de l’enfant.

Claire Hédon est la Défenseure des droits depuis le 22 juillet 2020. Elle est nommée pour 6 ans. Son mandat ne pourra pas être renouvelé et n'est pas révocable. Enfin, elle ne peut pas exercer en même temps une autre fonction, quelle qu'elle soit.

The Ombudsman Commission welcomes the appointment of Mr. Richard Pagen as its 8th Chief Ombudsman following his Swearing-in at the Government House on Tuesday 28 July 2020.